internal/checker+gui: remove voice-srv test (Discord doesn't expose regional voice servers via public DNS)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/gui/app.go

@@ -68,7 +68,7 @@ type Config struct {
 // for them on the "check:result" event. Mirrors checker.Result but with
 // Duration converted to milliseconds (int) for the JS side.
 type CheckResult struct {
-	ID       string `json:"id"`     // tcp / greet / auth / connect / udp / voice-quality / voice-srv / api
+	ID       string `json:"id"`     // tcp / greet / auth / connect / udp / voice-quality / api
 	Status   string `json:"status"` // running | passed | warn | failed | skipped
 	Metric   string `json:"metric,omitempty"`
 	Error    string `json:"error,omitempty"`

internal/gui/frontend/src/components/shared.jsx

@@ -24,7 +24,6 @@ export const ALL_TESTS = [
   { id: 'connect',       label: 'TCP CONNECT to Discord',   desc: 'Прокси проксирует TCP к gateway' },
   { id: 'udp',           label: 'UDP ASSOCIATE',            desc: 'Прокси выдал UDP-релей' },
   { id: 'voice-quality', label: 'UDP voice quality',        desc: 'Бёрст 30 STUN-пакетов через релей: потери, джиттер, латентность' },
-  { id: 'voice-srv',     label: 'Discord voice servers',    desc: 'Какие регионы Discord media доступны через прокси' },
   { id: 'api',           label: 'Discord API reachable',    desc: 'HTTPS до discord.com через прокси' },
 ];